Come From Away: a Trieste l’esordio europeo del musical sull’11 Settembre

Il viaggio nel mondo del musical che ha intrapreso il Rossetti da una ventina d’anni sta per portare in città uno dei titoli più sorprendenti mai scritti: “Come from away”. In questo caso la forza dirompente dello spettacolo è racchiusa nella sua storia, apparentemente semplice, ma al tempo stesso così vera da sembrare inventata. Da venerdì a domenica 12 gennaio per la prima volta in Italia, in esclusiva nazionale, lo Stabile del Fvg porta in scena il racconto creato da Irene Sankoff e David Hein ambientato in Canada. Ecco quindi Gander, a Terranova, una cittadina di meno di 10 mila abitanti, con le sue problematiche e i suoi abitanti, in un tranquillo giorno di fine estate, in cui, inaspettatamente iniziano ad atterrare, uno via l’altro, 38 aerei che trasportano circa 7 mila persone e 19 animali. A parte lo stupore, la città scopre piano piano, dalla televisione, insieme a queste persone che arrivano da ogni dove, quello che in quella mattina, in quell’11 settembre 2001, è accaduto a New York, impedendo ai voli di atterrare e costringendoli a cambiare rotta. Gander inizia a rimboccarsi le maniche per cercare di accogliere e organizzare una prima assistenza per coloro che vengono da lontano (come from away, appunto) e quella che era iniziata come una giornata normale diventa un giorno da ricordare, come qualcuno dei successivi.

Mentre il mondo intero guarda a New York, loro vivono un’esperienza unica, che li porta a conoscersi, a condividere spazi ed emozioni. C’è il sindaco della cittadina, c’è la prima donna capitano delle American Airlines e la reporter di una tv locale, ma ci sono anche tante persone che nella grande Mela hanno famiglia e che non riescono a contattare i famigliari. Sono ore di paura, di speranza e di domande a cui si fatica a trovare una risposta, che vengono condivise, generando dei legami importanti. «Il primo giorno avevamo con noi 7.000 sconosciuti» ha dichiarato Claude Elliot, il sindaco di Gander. «Il terzo giorno avevamo 7.000 amici. E il quinto giorno 7.000 familiari». Per questo chi c’è stato, ogni anno torna a Gander, per non dimenticare, per ritrovarsi.

Con grande tatto ed empatia i due autori che hanno partecipato al raduno del 10° anniversario, narrano le storie delle persone che hanno vissuto quelle giornate e lo fanno attraverso un allestimento che è andato in scena a Broadway e nel West End, diretto da Christopher Ashley. Il regista, consapevole della straordinarietà del materiale su cui si è trovato a lavorare, ha scelto di crearne un allestimento essenziale, con delle sedie che diventano i sedili degli aerei o il posto di guida di un autobus, ma sanno anche tornare delle banali sedie su cui potersi sistemare, uno di fianco all’altro, per conoscersi o per confidarsi. Sono gli attori, capitanati da Natasha J Barnes e tra i quali spicca il nome di Sara Poyzer che al Rossetti fu un’indimenticabile Donna in “Mamma mia!”, a dare vita e corpo ai cittadini e ai loro “visitatori”, con continui cambi di personaggio, dando una mirabile prova della loro versatilità e della loro intensità, cantando e ballando.

Il risultato è uno spettacolo che genera emozioni forti sul pubblico, che lo vive sospeso, tra la consapevolezza di essere a teatro e allo stesso tempo rendendosi conto che le cose che stanno vedendo sono accadute per davvero. Non a caso, dal suo debutto, a Broadway nel 2017, questo titolo ha messo d’accordo pubblico e critica. Il “Times” ha definito “Come from Away” uno dei migliori musical del secolo, gli sono stati tributati nel Regno Unito 4 Olivier Awards, 4 Whatsonstage Awards, un Critics Circle e a New York, 5 Outer Critics Circle Awards, 3 Drama Desk Awards e un Tony Award per la “Miglior Regia di un Musical” (le nomination furono 7 e quella per miglior musical andò a “Dear Evan Hansen”, che sarà al Rossetti a maggio).

Quello che arriverà a Trieste sarà quindi lo spettacolo originale in tour nel Regno Unito con un’ orchestra che suonerà dal vivo una colonna sonora trascinante, firmata da Christopher Ashley. Si tratta della prima volta che l’edizione originale di Broadway andrà in scena nell’Europa continentale, e questo evento sottolinea l’ingresso del teatro triestino nella Broadway League: le produzioni di Madrid, Bruxelles, Rotterdam e Copenhagen avevano una regia e un team creativo diverso. Il successo internazionale di “Come From Away” ha spinto National Geographic a realizzare il documentario “9/11 Control the Skies” mentre l’edizione originale del musical di Broadway dall’11 settembre 2021 è disponibile su AppleTV+.

Peter Brown, direttore della British School regionale, terrà domani alle ore 18 alla Sala Bartoli l’incontro intitolato “Come from Away - una parabola moderna dalla Terranova”. —