In crescita la presenza turca nell’area dell’ex Jugoslavia

TRIESTE Baščaršja, esterno giorno. A pochi passi dalla fontana in legno ottomano che incombe sulla piazza nel rione musulmano nel centro di Sarajevo, gli amanti dello shopping in un negozio di alimentari turco, sfogliano tè, spezie e delizie turche. Murat Ozkaya, il proprietario del negozio, si considera un pioniere. L'ex agente di cambio della città turca orientale di Malatya ha costruito la sua attività dopo essersi innamorato di una donna bosniaca e trasferirsi a Sarajevo 12 anni fa per sposarla. Allora, la maggior parte della migrazione tra i due Paesi andava nella direzione opposta. Ma nel decennio, da quando ha aperto il suo negozio - insieme a molte altre attività commerciali, tra cui un negozio di tessuti turco - ha assistito al decollo dell'immigrazione turca in Bosnia-Erzegovina.

«La nostra popolazione sta crescendo, molti stanno arrivando», spiega Ozkaya sorseggiando un caffè turco in un bar, non lontano dalla sua drogheria. «Spero sinceramente che uno di noi entri in Parlamento un giorno. Spero che la Turchia attui delle politiche in grado di sostenere tutto ciò».

Attraverso i Balcani, un numero crescente di turchi sta mettendo radici in luoghi che una volta erano solamente spilli sulla mappa dell'Impero ottomano. Molti sono attratti dalle opportunità di impresa, investimenti, istruzione o per casi d’amore. Altri hanno riscoperto legami ancestrali con le nazioni alle porte della Turchia. Qualunque siano le loro motivazioni, i membri di questa nuova diaspora portano lingua, cultura e valori turchi alle loro patrie d'adozione. Sono i volti quotidiani di una Turchia più assertiva, un secolo dopo il crollo del dominio ottomano.

Gli analisti, spiega BalkanInsight, dicono che l'opportunità di mobilitare i turchi all'estero per attuare una politica di “soft power” non è persa per il presidente turco Recep Tayyip Erdogan, il cui dominio sempre più autoritario in patria lo ha messo ai ferri corti con le potenze occidentali e ha reso le speranze di Ankara di unirsi all'Unione europea sempre più lontano. Mentre alcuni emigrati sono fuggiti da Erdogan dopo un fallito colpo di stato nel 2016, molti espatriati turchi sostengono la sua visione di una "nuova Turchia" costruita sul nazionalismo islamista piuttosto che sui principi secolaristi e occidentali di Mustafa Kemal Ataturk, che ha fondato il moderno turco repubblica nel 1923. «Sono visti come ambasciatori che trasmetteranno i valori della "nuova Turchia" nei Balcani e alla fine diventeranno parte integrante dei paesi balcanici, allargando quindi le piccole comunità già esistenti di turchi, in particolare in Macedonia e Kosovo, nonché in Albania e in misura minore in Bosnia», sostiene Osman Softic, un analista politico indipendente di Sarajevo. L'influenza turca nei Balcani è da tempo permeata dagli investimenti nelle università, nelle moschee e nelle infrastrutture. Ankara ha anche esercitato un potere soft attraverso i centri culturali e l'Agenzia di aiuto turco.

Ma mentre i numeri degli espatriati si gonfiano, alcuni vedono la possibilità di rimodellare il panorama politico. Lo stesso Erdogan ha esortato i turchi degli Stati balcanici a richiedere il secondo passaporto con l'intento di costruire blocchi elettorali favorevoli ad Ankara in terra straniera. «Se ci fossero più cittadini balcanici cresciuti in Turchia, la Turchia sarebbe più influente», spiega sempre a BalkanInsight, Rafit Sait, un ex parlamentare del partito al governo turco che guida un gruppo di diaspora balcanico ed è presidente del centro di ricerca del Centro di ricerca strategica balcanica a Smirne in Turchia occidentale. «I risultati delle elezioni potrebbero essere influenzati dai seggi elettorali istituiti in Turchia dove le persone voterebbero per quelle parti vicine al governo turco».

Le cifre sono frammentarie sul numero esatto di cittadini turchi che vivono nei Balcani, ma le statistiche pubblicate dal ministero degli Esteri all'inizio di febbraio mostrano che oltre 110.000 turchi sono registrati con missioni straniere nella regione. Circa 60.000 turchi sono registrati in Bulgaria, 13.000 in Romania, 12.000 in Macedonia settentrionale, 10.700 in Bosnia, 8.000 in Albania, 3.500 in Kosovo, 2.000 in Montenegro, 600 in Serbia, 250 in Croazia e 200 in Slovenia.

Durante una manifestazione a Sarajevo per dare il via alla sua campagna elettorale presidenziale turca e alle elezioni generali dello scorso maggio, il presidente Erdogan è stato accolto da 12 mila persone come un sultano quando è salito sul palco della Zetra Olimpic Hallis. Tra queste anche Bakir Izetbegović, il membro bosniaco della presidenza tripartita della Bosnia, che nell’esaltazione del momento, sollevò la folla, cantando: «Il presidente Erdogan è stato inviato da Allah a voi». —